Parution du septième volume de la collection “Bibliothèque des frontières” au Passager clandestin.
Vertu personnelle et inconditionnelle ou expression de la solidarité collective, l’hospitalité est devenue un mot de ralliement et une pratique à la fois intime (héberger chez soi) et tournée vers l’universel (au nom d’une conception politique ou éthique). Étudier la complexité des mobilisations qu’elle suscite et montrer, sans prétendre l’épuiser, la richesse des expériences de l’accueil dans les villes et les villages de France, tel est le propos de ce livre.
Ce livre a été coordonné par Michel Agier, Marjorie Gerbier Aublanc et Evangeline Masson Diez.
Avec les contributions d’Agathe Bédard, Marine Blanchard, Victoire Bovet, Josianne Gabry, Cyrille Hanappe, Marie Jacob, Laurence Lecuyer, Clément Luccioni, Chloé Ollitrault, Mathilde Pette et Daniela Ristic.
Arts, politiques et migrations Tables rondes, film, musique, lecture et poésie
9h30- 19h : Amphithéâtre François Furet, EHESS, 105 boulevard Raspail 19h30- 22h30 : Forum 104, 104 rue Vaugirard
9h-9h30: Accueil 9h30-9h45: Ouverture Christophe Prochasson (président de l’EHESS) Pascale Laborier (université Paris Ouest Nanterre) Michel Agier (EHESS/IRD, Babels)
9h45-10h45 : Bilan Babels Présentation générale : Michel Agier et Stefan Le Courant Présentation des ouvrages de la collection “Bibliothèque des frontières” : Véronique Bontemps, Yasmine Bouagga, Camille Gardesse, Marjorie Gerbier Aublanc, Carolina Kobelinsky, Nicolas Puig, Camille Schmoll.
10h45-12h30 – Table ronde 1 : La crise de l’Europe et les migrants Animation: Catherine Portevin (Philosophie Magazine) Avec Étienne Balibar (Kingston univ.), Lynda Dematteo (CNRS/IIAC), François Héran (Collège de France/ICM), Wolfgang Kaschuba (Humboldt Univ).
12h30-14h Pause
14h-15h45 – Table ronde 2 : Exils syriens : l’heure du bilan, heure du retour ? Animation : Sylvain Bourmeau (France Culture/EHESS/AOC) Avec Yahya Al-Abdullah (EHESS/CRH), Kamel Doraï (CNRS/IFPo), Agnès Levallois (iReMMO), Laura Ruiz de Elvira (IRD/CEPED)
15h45-17h30 – Table ronde 3 : Arts et migrations Animation : Jean-Marie Durand (journaliste indépendant) Avec Ewelina Chwiejda (EHESS/LAS), Miléna Kartowski (AMU/IDEMEC), Nicolas Puig (IRD/URMIS), Claude Mouchard (revue Po&sie), Hassan Yacine.
19h30-22h30 – Soirée poétique et musicale et buffet libanais (Forum 104, 104 rue Vaugirard) Avec Hassan Yacine (poésie), Bashar Al-Dghlawi (darbouka) & Khalil Jerro (oud et chant), Claude Mouchard (poésie)
Le 24 mai à partir de 19h à la Librairie Les Nouveautés, (45 Bis rue du Faubourg du Temple, 75010 Paris), les coordinateur.trice.s et des collaborateur.trices seront présent.e.s pour présenter et échanger autour du livre.
Le 28 mai à la librairie Michèle Firk (la Parole Errante, 7/9 rue François Debergue, Montreuil)
Présentation, en avant-première, de l’ouvrage La police et les migrants. Filtrer, disperser, harceler, le 17 avril à 19h, Librairie Quilombo (23 rue Voltaire Paris XIe, M° Rue des Boulets ou Nation).
Une fois par mois, Radio Aligre s’invite à Quilombo : Eugénie Barbezat vous propose d’assister à l’enregistrement de son émission Liberté sur paroles ! Pour la 3e, un rendez-vous à ne pas manquer : la présentation en avant-première de l’ouvrage La police et les migrants. Filtrer, disperser, harceler, sixième volume de la collection “Bibliothèque des frontières”.
Enregistrement de l’émission de 19h à 20h (entrée libre même en cours d’émission), suivi d’un débat avec la salle. Avec Michel Agier, Sarah Barnier, Sara Casella Colombeau et Stefan Le Courant. Lien vers l’événement
À l’heure où les États européens se replient sur leurs frontières, les chercheurs du programme Babels (EHESS) apportent des données inédites sur les pratiques des polices migratoires en Europe, leurs conséquences sur les populations concernées et leurs effets dans l’opinion publique, et nous montrent comment s’articule le dispositif policier mis en place pour contrôler, expulser, harceler et invisibiliser les migrants
Coordination: Sarah Barnier, Sara Casella Colombeau, Camille Gardesse, Camille Guenebeaud et Stefan Le Courant
Avec les contributions de Benjamin Boutaud, Mathilde Darley, Lou Einhorn, Manon Fillonneau, Jérémie Gauthier, Solenne Lecomte, Valéry Okomo, Laurence Pillant, Bilali Sacko et Elsa Tyszler.
Parution le 24 avril aux éditions le passager clandestin.
10H30. Le droit : des échelles d’imbrications complexes.
Discutante :Danièle Lochak (Professeure émérite de droit public, Université Paris Nanterre, Credof).
Daniela Cardamone : « Le système « multi-niveaux » de protection des droits fondamentaux : interaction entre la Convention Européenne des droits de l’homme, le droit de l’Union Européenne et le droit interne », Magistrate mise à la disposition de la Cour européenne des Droits de l’Homme
11H15. Jugement de l’asile, accès aux droits:
Discutante : Ségolène Barbou-des-Places (Juriste, Université Paris 1)
Jean-Luc Richard« Les droits et obligations des parties prenantes de la gestion de l’asile », Sociologue et démographe, Université de Rennes 1 ; juge assesseur à la CNDA
Discutante : Brigitte Fichet (Sociologue, chercheuse-associée à Sage, Université de Strasbourg, bénévole à CASAS)
Anaïk Pian « Interpréter l’asile : contraintes institutionnelles et indexicalité des pratiques langagières », Sociologue, Université de Strasbourg (DynamE).
François Zind «Du camp de Lesbos à la France. Les entraves au droit d’asile », Avocat au barreau de Strasbourg (et Président de la Commission Étrangers du barreau de Strasbourg), membre du réseau d’avocats spécialisés en droit d’asile ELENA-France
14H45. Droit au/du quotidien :
Discutante : Myriam Hachimi Alaoui (Sociologue, Université du Havre)
Mireille Eberhard « Droit et accès à la santé sexuelle et reproductive des femmes migrantes hébergées en hôtel », Sociologue, Observatoire du Samusocial Paris, Urmis (pour l’équipe de recherche du projet DSAFHIR)
Discutant : Stefan Le Courant (Anthropologue, EHESS)
Simona Tersigni « Droit, éducation et nouvelles hiérarchisations : retour sur l’expérience enfantine socio-migratoire », Sociologue, Université de Nanterre, Sophiapol
16H15. Conclusion :Michel Agier (anthropologue EHESS et IRD, Centre d’études des mouvements sociaux)), coordinateur de l’ANR Babels
Informations pratiques
Maison des Sciences de l’Homme Salle des conférences, Allée du Général Rouvillois, 67000 Strasbourg
Marta Esperti et Camille Schmoll ont participé a l’émissions Cultures Monde consacrée à “Mer Méditerranée : Mare… nostrum ? La politique migratoire à la dérive” à réécouter ici.
Une longue interview de Camille Schmollà lire dans Bastamag.
Le 18 octobre à 19h30 aura lieu la présentation du dernier ouvrage de Michel Agier L’Étranger qui vient. Repenser l’hospitalité (Le Seuil) à la librairie Le Merle Moqueur (51 rue de Bagnolet, 75020 Paris).
Comment la Méditerranée,qui est au cœur des politiques de dissuasion et de répression des migrations, est devenue une frontière
Durant ces trente dernières années, la Méditerranée est passée d’un espace de passage, un « espace-mouvement », à un « espace-nasse », un piège pour certaines mobilités. Ce livre met en lumière tout à la fois la dilution et l’extension des dynamiques frontalières. Il s’agit d’interroger les points de vue de ceux qui définissent la frontière, de ceux qui la contestent ou s’en accommodent et de ceux qui la vivent. En reprenant la généalogie des politiques du contrôle migratoire en Méditerranée, ce travail contribue à faire évoluer notre acception de la notion de « frontière ». Il montre que la forme sociale et spatiale que prend la frontière aujourd’hui ne constitue que le dernier épisode d’une longue histoire du passage et du tri. Or, les dynamiques sélectives, punitives et dissuasives du filtrage, du blocage et du renvoi tendent à se focaliser en des lieux spécifiques, qu’on peut ramener à trois types d’espace qui sont des lieux symboliques et concrets du contrôle : les îles de Méditerranée (Malte, la Sicile, Samos, Chypre) ; certains États bordant la Méditerranée auxquels est délégué le contrôle migratoire (Italie et Libye) ; la mer elle- même, enfin, et tout particulièrement le canal de Sicile, en tant qu’espace contesté et de résistance. L’ouvrage se base sur des écrits d’une vingtaine de chercheurs et d’acteurs associatifs, et s’appuie à la fois sur l’analyse des politiques, l’action des différentes institutions de la migration (ONGs, associations, police etc.) et le récit du vécu des frontières par les migrants.
L’ouvrage a été coordonné par Camille Schmoll et Nathalie Bernardie Tahir.
Dans les représentations médiatiques et les discours politiques, les réfugié-e-s apparaissent souvent comme un « flux » indistinct. On n’entend leur parole que comme un cri de détresse impuissant. Pourtant, ils peuvent s’organiser, à travers des lieux autogérés, des manifestations pour défendre leurs droits, des associations ou des partis. En faisant dialoguer chercheurs et acteurs engagés issus de diverses communautés, cette journée d’étude met en lumière la participation politique des réfugié-e-s, dans les pays d’accueil comme dans les pays de transit. Comment, sur les questions qui concernent leur expérience migratoire ou la situation politique dans leur pays d’origine, les exilé-e-s font entendre leur voix ?
Cette journée d’étude aura lieu le 3 mai 2018 de 9h30 à 18h à l’Auberge de Jeunesse – Halle Pajol à Paris, 18e (métro Marx Dormoy)
Attention, le 3 mai est un jour de mouvement social sur le réseau ferroviaire.
Karen Akoka, U. Paris 10, ISP
Yasmine Bouagga, CNRS, Triangle
PROGRAMME (sous réserve de modifications)
ACCUEIL DES PARTICIPANTS : 9h
MATINEE (9h30-12h30)
Introduction: La question politique dans le programme Babels
Karen Akoka, politiste, Université Paris Nanterre, ISP
Yasmine Bouagga, sociologue, CNRS-Triangle
Séance 1 : Mobilisations à distance
Discutant : Stéphane Dufoix, sociologue, Université Paris Nanterre / Sophiapol
1. Les mobilisations politiques des migrants Portugais (1958-1974) – Victor Pereira, historien, Université de Pau.
2. Les Tamouls du Sri-Lanka en France : comment faire vivre « la cause tamoule » après la guerre? – Angelina Etiemble, sociologue, Université du Maine- Le Mans
3. Quelle place pour l’engagement politique des femmes en exil ? – Samira Mobaied, fondatrice de l’association “Renaissance des femmes syrienne”.
Séance 2 : Activisme en exil
Discutant : Rémy Bazenguissa-Ganga, anthropologue, EHESS-IMAF
4. Peurs et réflexivité émotionnelle parmi les jeunes activistes érythréens en exil (2011-2013) – David Bozzini, anthropologue, Université de Fribourg.
5. Exil et formation des répertoires d’action. Réflexions à partir du cas kurde en Europe – Olivier Grojean, politiste, Université Paris 1 /CESSP
6. L’expérience d’un média de la diaspora en lutte – Biniam Simon, fondateur de la radio érythréenne “Erena”
La publication des deux premiers volumes de la collection ” Bibliothèque des frontières” donne lieu à des rencontres avec les auteurs:
– Le 3 octobre à 20h30 au Lieu unique à Nantes, Michel Agier,Yasmine Bouagga et Carolina Kobelinsky, autour de la question des frontières, des politiques d’asile et l’hospitalité.
– Du vendredi 6 au dimanche 8 octobre, Yasmine Bouagga au Festival du Livre de Mouans-Sartoux pour présenter l’ouvrage De Lesbos à Calais, comment l’Europe fabrique des camps.
– Le dimanche 8 octobre à 17h30 au salon La 25e heure du livre au Mans Michel Agier parlera de l’accueil des migrants en Europe.
Retrouvez les liens vers les émissions de radio où sont présentés les deux premiers ouvrages de la collection “Bibliothèque des frontières”.
Le 12 juin 2017 Michel Agier, Yasmine Bouagga et Carolina Kobelinsky participaient à l’émission Liberté sur parole présentée par Eugénie Barbezat sur radio Aligre
Émission à réécouter ici.
Le 21 juin 2017, Yasmine Bouagga et Carolina Koblinsky dans l’émission Les Oreilles Loin du Front surFréquence Paris Pluriel.
(le podcast n’est pas encore disponible)
Le 3 juillet 2017, Yasmine Bouagga sur RFI dans l’émission Accents d’Europe présentée par Frédérique Lebel.
Émission a réécouter ici.
Dans le bidonville de Calais, le narrateur rencontre Vicente, un exilé de Guinée Équatoriale combattant les agents doubles et Barack Obama. Sa parole en apparence incohérente révèle pourtant peu à peu une étrange vérité. Et si Vicente dans sa folie, n’avait pas vu, lui, que tout est politique?
Film écrit par Michel Agier, réalisation Nicolas Autheman (coproduction Minimum moderne / Babels)
Nous avons le plaisir de vous annoncer que le lancement de la collection “Bibliothèque des frontières”, éditions le passager clandestin :
Le 24 mai à partir de 19h au Lieu Dit (6 rue Sorbier, Paris 20e)
Programme de la soirée :
19h / accueil
19h15 / projection du court métrage Vicente (film de Michel Agier, réalisation Nicolas Autheman)
Dans le bidonville de Calais, le narrateur rencontre Vicente, un exilé de Guinée Équatoriale combattant les agents doubles et Barack Obama. Sa parole en apparence incohérente révèle pourtant peu à peu une étrange vérité. Et si Vicente dans sa folie, n’avait pas vu, lui, que tout est politique?
19h30 / présentation de la collection “Bibliothèque des frontières” par Michel Agier
19h45 / présentation des deux premiers ouvrages de la collection :
— De Lesbos à Calais : comment l’Europe fabrique des camps par Yasmine Bouagga
— La mort aux frontières de l’Europe : retrouver, identifier, commémorer par Carolina Kobelinsky
Réunissant une quarantaine de chercheurs sous la direction scientifique de l’anthropologue Michel Agier, le programme de recherche Babels – financé par l’ANR – propose de questionner l’actuelle « crise migratoire » en Europe. Cette dernière a instauré un moment politique au cours duquel la question de l’asile est devenue un enjeu de débat public à l’échelle des États, des municipalités, des associations de défense des droits de l’homme, et même au niveau individuel. Entre hospitalité publique affichée et rejet des migrants (jusqu’à leur encampement), les formes concrètes de l’accueil des migrants diffèrent suivant les contextes. À partir d’ethnographies comparées en Europe et en Méditerranée cette recherche permet d’analyser ces situations de frontières contemporaines. Les frontières sont ici autant géographiques –avec l’apparition de barrières sur le sol européen et le renforcement des contrôles extérieurs – que sociales au travers des mécanismes de mise à l’écart des migrants.
Le programme de recherche est ancré dans des contextes divers migratoires, régionaux et urbains. Au sein de ces contextes, les circulations, les conflits, les formes locales de catégorisation, d’altérisation et d’insertion des migrants permettent d’analyser les différentes modalités − hospitalières, sécuritaires ou répressives – des politiques de la frontière. Les espaces traversés et habités par les migrants sont autant de lieux-frontières qu’ils contribuent à façonner par leur présence. Ces espaces, reliés entre eux par les parcours migratoires, dessinent des itinéraires mouvants et évoluant en fonction des opportunités et des situations locales qu’il s’agit de saisir dans cette recherche. Enfin, la présence de migrants – installés ou de passage – implique des formes de cohabitation et des interactions au sein de ces situations de frontières. Les modalités de cette coprésence, empiriquement observables, dessinent les contours des différentes manières de vivre une sociabilité « banalement » cosmopolite.
Les villes occupent une place centrale dans cette recherche puisqu’elles sont à la fois les lieux de la coprésence de personnes subissant un gouvernement différentiel par la frontière, et les lieux où s’actualisent et s’imbriquent les différents niveaux politiques qui font exister ces frontières. Les villes sont également des lieux où la frontière prend une texture particulière – entre assistance et contrôle – et une temporalité singulière. Si certaines frontières se traversent rapidement, d’autres imposent des haltes prolongées transformant ces espaces en autant de lieux de mise en attente et faisant émerger, dans et en périphérie des villes, des formes urbaines où s’organise la vie des migrants. Les modalités particulières de l’articulation locale entre passage et ancrage des migrants, d’une part, hospitalité et rejet des sociétés locales, de l’autre, donnent en chaque lieu une épaisseur singulière à la frontière et permettent de distinguer trois formes de villes : les villes-frontières, les villes-refuges et les villes-carrefours.
